Získajte 5 EUR NA PRVÝ NÁKUP: zistite viac tu>

Cesnaková polievka – tradičný domáci recept

Cesnaková polievka – tradičný domáci recept

Cesnaková polievka patrí medzi najobľúbenejšie klasiky našej kuchyne. Je jednoduchá, rýchla a krásne prehreje telo aj dušu. Silná vôňa cesnaku, lahodný vývar a chrumkavé krutóny z nej robia ideálnu polievku na každý deň.

Tento recept na cesnakovú polievku sa hodí najmä počas chladných dní, pri nachladnutí alebo ako rýchla večera po náročnom dni. Vďaka cesnaku podporíme imunitu, zahrejeme organizmus a zasýtime sa bez zbytočne zložitej prípravy.

Domáca cesnaková polievka je vhodná pre celú rodinu. Môžeme ju podávať deťom (s miernejším množstvom cesnaku), aj dospelým ako výdatný predkrm alebo ľahké hlavné jedlo. Stačí pridať opečený chlieb a syr a máme plnohodnotnú večeru.

Recept je nenáročný a zvládneme ho aj vo všedný deň po práci. Z bežných surovín vytvoríme polievku, ktorá krásne rozvonia celý byt a okamžite nás naladí na domácu, poctivú kuchyňu.

Základné údaje: 

Počet porcií: 4, Čas prípravy: 10 minút, Čas varenia: 20 minút, Celkový čas: 30 minút, Náročnosť: ľahká, Kategória: polievka, Kuchyňa: slovenská / stredoeurópska, Vhodné pre diétu: bezlepková (ak použijeme bezlepkový chlieb alebo krutóny).

  • 30 min
  • Počet porcií: 4
  • Polievky
  • Tradičné recepty
Ingrediencie
  • ► Na základnú cesnakovú polievku:
  • 8–10 strúčikov cesnaku (podľa chuti)
  • 3 stredné zemiaky (cca 400 g)
  • 1 stredná cibuľa
  • 1,5 l zeleninového alebo kuracieho vývaru
  • 2 lyžice oleja alebo bravčovej masti
  • 1 lyžica masla (voliteľné, pre jemnejšiu chuť)
  • 1 lyžička mletej sladkej papriky
  • 1 bobkový list
  • 1/2 lyžičky mletej rasce
  • soľ podľa chuti
  • čerstvo mleté čierne korenie podľa chuti
  • majorán - sušený podľa chuti
  • ► Na zjemnenie a dochutenie:
  • 100 ml smotany na varenie (12–18 %) – voliteľné
  • 1–2 strúčiky cesnaku navyše na koniec varenia
  • čerstvá petržlenová vňať alebo pažítka na posypanie
  • ► Na krutóny a servírovanie:
  • 4 plátky staršieho chleba
  • alebo pečiva
  • 2 lyžice oleja alebo masla na opekanie
  • 50 g strúhaného tvrdého syra (ementál, parmezán, gouda)
  • 4 vajcia (voliteľné – na zavarenie do polievky alebo podávanie na hniličko)
Nakupovať suroviny
Postup
  1. Pripravíme si suroviny. Cesnak ošúpeme. Väčšinu strúčikov nakrájame na tenké plátky alebo nadrobno. 1–2 strúčiky necháme bokom na záverečné dochutenie. Cibuľu ošúpeme a nakrájame nadrobno. Zemiaky ošúpeme, umyjeme a nakrájame na malé kocky, aby sa rýchlejšie uvarili.
  2. Orestujeme cibuľu a cesnak. V hrnci rozohrejeme olej a masť. Pridáme cibuľu a na strednom ohni ju pomaly orestujeme do sklovita. Neponáhľame sa, trvá to 5–7 minút. Potom pridáme nakrájaný cesnak a krátko ho restujeme 30–40 sekúnd, kým zavonia. Dávame pozor, aby cesnak nezhnedol, inak zhorčkne.
  3. Dochutíme koreninami. K cibuli a cesnaku pridáme mletú sladkú papriku a rascu. Rýchlo premiešame, aby sa paprika nespálila. Stačia 3–4 sekundy na miernom ohni. Ak máme obavy zo spálenia papriky, môžeme v tomto kroku na pár sekúnd odtiahnuť hrniec z platne.
  4. Zalejeme vývarom a pridáme zemiaky. Zmes zalejeme horúcim vývarom, dobre premiešame a pridáme nakrájané zemiaky a bobkový list. Privedieme k varu, potom stíšime na mierny var. Varíme približne 15 minút, kým zemiaky úplne zmäknú.
  5. Rozhodneme sa, akú konzistenciu chceme. Ak chceme rustikálnu cesnakovú polievku s kúskami zemiakov, polievku nenecháme mixovať. Ak preferujeme krémovejšiu konzistenciu, časť zemiakov (asi polovicu) rozpučíme pučidlom na zemiaky priamo v hrnci, alebo krátko premixujeme tyčovým mixérom.
  6. Dochutíme smotanou a čerstvým cesnakom. Z hrnca vyberieme bobkový list. Pridáme smotanu na varenie (ak ju používame) a necháme ešte 2–3 minúty jemne prevrieť. Potom primiešame nadrobno nasekaný alebo pretlačený čerstvý cesnak, ktorý sme si nechali bokom. Ten dodá polievke sviežu cesnakovú vôňu. Osolíme a okoreníme podľa chuti.
  7. Pripravíme krutóny. Kým sa polievka varí, nakrájame chlieb na malé kocky. Na panvici rozohrejeme olej alebo maslo a chlieb opečieme dozlata a do chrumkava. Počas opekania môžeme pridať štipku soli alebo sušený cesnak. Krutóny miešame, aby sa nespálili a opiekli rovnomerne.
  8. Vajcia pripravíme podľa chuti. Ak chceme vajíčko priamo v polievke, do mierne vriacej polievky opatrne rozklepneme vajce a necháme ho 3–4 minúty pošírovať, kým sa bielko zrazí a žĺtok zostane polotekutý. Môžeme použiť jedno vajce na porciu. Druhá možnosť je uvariť vajcia zvlášť na hniličko (6–7 minút), olúpať a podávať ich prekrojené v tanieri s polievkou.
  9. Dochutíme a odpočineme. Pred podávaním ešte raz ochutnáme. Ak chceme výraznejšiu chuť, pridáme štipku čierneho korenia alebo ešte trošku pretlačeného cesnaku a sušený majorán podľa chuti (ak máte radi). Polievku necháme 5 minút odpočívať, chute sa pekne prepoja.
  10. Podávame. Horúcu cesnakovú polievku nalievame do tanierov alebo misiek, pridáme krutóny, posypeme strúhaným syrom a čerstvou nasekanou petržlenovou vňaťou či pažítkou. Ak používame vajce, vložíme ho do stredu taniera. Podávame ihneď, kým je polievka horúca a syr sa pekne rozpúšťa.

Tipy a triky

  • Silnejšia chuť: Ak máme radi výraznú chuť, časť cesnaku pridáme až na úplný záver varenia. Krátke prehriatie zachová jeho arómu.
  • Jemnejší variant pre deti: Cesnak restujeme dlhšie a nepoužijeme ho surový na záver. Chuť bude miernejšia a sladšia.
  • Bez pripálenia cesnaku: Cesnak vždy restujeme len krátko na strednom ohni. Ak začne hnednúť, rýchlo ho zalejeme vývarom.
  • Hustota polievky: Ak je cesnaková polievka príliš riedka, viac zemiakov rozpučíme alebo pridáme lyžicu zemiakového škrobu rozmiešaného vo vode. Ak je hustá, prilejeme vývar alebo vodu.
  • Skladovanie: Polievku skladujeme v chladničke maximálne 2–3 dni. Krutóny vždy pripravujeme čerstvé, aby zostali chrumkavé.
  • Chuťový základ: Lepšiu chuť dosiahneme použitím domáceho vývaru. Ak použijeme bujón, radšej zvolíme menej slaný a soľ pridávame až na záver.

Varianty receptu

  • Ľahká, diétnejšia verzia: Vynecháme smotanu a maslo, použijeme len trochu oleja a zeleninový vývar. Polievka zostane výrazná, ale ľahšia. Množstvo krutónov znížime alebo ich úplne vynecháme.
  • Vegánska cesnaková polievka: Použijeme rastlinný olej, zeleninový vývar, vynecháme maslo, smotanu, syr aj vajcia. Polievku môžeme zjemniť rastlinnou smotanou (ovsená, sójová) a posypať výživnými droždovými vločkami.
  • Pikantná verzia: K restovanej cibuli pridáme štipku chilli, kajenského korenia alebo čerstvú chilli papričku. Môžeme pridať aj údenú papriku, ktorá dodá dymovú chuť. Táto verzia je výborná pri nachladnutí.
  • Verzia pre deti: Množstvo cesnaku znížime na polovicu a všetok cesnak dobre tepelne upravíme. Vynecháme pikantné korenia. Polievku môžeme jemne rozmixovať, aby v nej neboli veľké kúsky, a podávať s cestovinou namiesto krutónov.

Časté otázky k receptu (FAQ)

Môžem použiť sušený cesnak namiesto čerstvého?

Môžeme, ale chuť nebude taká výrazná a svieža. Sušený cesnak odporúčame použiť len ako doplnok, nie ako úplnú náhradu. Ak čerstvý cesnak nemáme, pridáme 1–2 lyžičky sušeného a polievku dôkladne ochutnáme, aby nebola príliš agresívna.

Aký vývar je najlepší na cesnakovú polievka?

Najlepšie chutí na silnom domácom kuracom alebo zeleninovom vývare. Môžeme použiť aj hovädzí, ale chuť bude výraznejšia a ťažšia. Ak nemáme vývar, použijeme vodu a kvalitný bujón, no dávkujeme ho opatrne, aby polievka nebola presolená.

Dá sa cesnaková polievka pripraviť úplne bez smotany?

Áno, smotana nie je nevyhnutná. Bez smotany bude polievka ľahšia a viac vynikne chuť cesnaku. Hustotu zabezpečia rozpučené zemiaky. Ak chceme jemnosť bez smotany, môžeme pridať lyžicu masla na záver varenia.

Prečo je moja polievka horká?

Najčastejšou príčinou je pripálený cesnak alebo paprika. Cesnak restujeme vždy len krátko a na miernom ohni. Papriku pridávame až po orestovaní cibule a cesnaku a takmer okamžite ju zalejeme vývarom.

Koľko cesnaku je „tak akurát“?

Pre 4 porcie odporúčame 8–10 strúčikov. Ak máme radi jemnejšiu chuť, použijeme menej a všetok cesnak tepelne spracujeme. Pre výraznú cesnakovú polievka časť cesnaku pridáme surovú až na záver varenia.

Môžem cesnakovú polievku zamraziť?

Áno, ale bez smotany a bez zemiakov má lepšiu textúru po rozmrazení. Ak vieme, že polievku budeme mraziť, zemiaky buď vynecháme, alebo ich pridáme až pri opätovnom zohrievaní. Smotanu tiež pridáme až po rozmrazení.

Ako polievku správne ohrievať?

Cesnakovú polievku ohrievame na miernom ohni a nenechávame ju prudko vrieť, najmä ak obsahuje smotanu. Prudké varenie môže spôsobiť zrazenie smotany a strata jemnej chuti. Krutóny vždy pridávame až tesne pred podávaním.

Dá sa cesnaková polievka pripraviť bez zemiakov?

Áno. Zemiaky môžeme nahradiť malým množstvom cestoviny alebo ich úplne vynechať. Vtedy však odporúčame pridať trochu smotany alebo viac vývaru, aby mala polievka príjemnú konzistenciu a nebola len ochutený vývar.

Je táto polievka vhodná pre bezlepkovú diétu?

Samotná polievka je prirodzene bezlepková, ak nepoužijeme múku na zahustenie. Pozor si dávame na krutóny a chlieb – použijeme bezlepkové pečivo. Rovnako skontrolujeme, či bujón alebo vývar neobsahujú skrytý lepok.

Čo urobiť, ak je polievka príliš cesnaková?

Môžeme priliať trochu vývaru alebo vody a pridať pár uvarených zemiakov navyše. Pomôže aj lyžica smotany alebo masla, ktoré chuť zjemnia. Polievku necháme pár minút povariť, aby sa chute zjednotili.

Nakupujte suroviny použité v recepte

8–10 strúčikov cesnaku (podľa chuti)

Cesnak mladý zväzok - nepraný (balenie 3 ks)
  • Sezónne 
Cesnak mladý zväzok - nepraný (balenie 3 ks)
1ks
1,69 €
(10)
Ladislav Baláž
Cesnak 1 ks (cca 100g)
  • Sezónne 
  • TIP
Cesnak 1 ks (cca 100g)
0.1kg 9,90 €/kg
0,99 €
(72)
Ladislav Baláž
Cesnak slovenský 1KG
  • Sezónne 
Cesnak slovenský 1KG
1kg
8,99 €
(46)
Ladislav Baláž

3 stredné zemiaky (cca 400 g)

BIO batáty 500g
  • BIO
BIO batáty 500g
0.5kg 5,98 €/kg
2,99 €
(110)
TITBIT
Malé (baby) zemiaky 1kg
  • Sezónne 
Malé (baby) zemiaky 1kg
1kg
2,49 €
(38)
Slovenskí farmári
Zemiaky fialové 500g
  • Sezónne 
  • TIP
Zemiaky fialové 500g
0.5kg 5,98 €/kg
2,99 €
(21)
Zelenina zo záhrady pána Špánika
Zemiaky - ružové 1kg
Zemiaky - ružové 1kg
1kg
2,19 €
(12)
Zelenina zo záhrady pána Špánika
BIO zemiaky 1kg
  • BIO
  • TIP
BIO zemiaky 1kg
1kg
2,79 €
(82)
Manfred Leitner
BIO zemiaky 5kg
  • BIO
  • TIP
BIO zemiaky 5kg
5kg 2,50 €/kg
12,49 €
(39)
Manfred Leitner
Zemiaky žlté - 5kg
Zemiaky žlté - 5kg
5kg 1,80 €/kg
8,99 €
(1)
Janove sady
BIO Zemiaky - ružové 1 kg
  • BIO
BIO Zemiaky - ružové 1 kg
1kg
2,49 €
(3)
Slovenskí farmári
BIO Zemiaky - ružové 5 kg (balenie)
  • BIO
BIO Zemiaky - ružové 5 kg (balenie)
1kg
10,99 €
Slovenskí farmári
Zemiaky žlté 1kg
Zemiaky žlté 1kg
1kg
1,99 €
(7)
Janove sady
BIO batáty biele 500g
  • Novinka
  • BIO
  • TIP
BIO batáty biele 500g
0.5kg 7,98 €/kg
3,99 €
BIOGAST

1 stredná cibuľa

Cibuľa šalotka banánová 500g
  • TIP
Cibuľa šalotka banánová 500g
0.5kg 6,78 €/kg
3,39 €
(53)
Zahraničné farmy
Cibuľa - červená 500g
Cibuľa - červená 500g
0.5kg 2,38 €/kg
1,19 €
(80)
Zahraničné farmy
Cibuľa - žltá 500g
Cibuľa - žltá 500g
0.5kg 2,38 €/kg
1,19 €
(65)
Slovenskí farmári
Lahôdková "jarná" cibuľka zväzok
  • BIO
Lahôdková "jarná" cibuľka zväzok
1ks
1,69 €
(56)
Ladislav Baláž
Cibuľa žltá  1kg
Cibuľa žltá 1kg
1kg
1,99 €
(60)
Slovenskí farmári
Cibuľa červená 1kg
Cibuľa červená 1kg
1kg
1,99 €
(33)
Zahraničné farmy
BIO cibuľa žltá 500g
  • Novinka
  • BIO
BIO cibuľa žltá 500g
0.5kg 3,98 €/kg
1,99 €
(1)
BIOGAST
BIO červená cibuľa 500g
  • Novinka
  • BIO
  • TIP
BIO červená cibuľa 500g
0.5kg 3,98 €/kg
1,99 €
BIOGAST
BIO cibuľka zväzok
  • Novinka
  • BIO
  • TIP
BIO cibuľka zväzok
1ks
2,89 €
BIOGAST

1,5 l zeleninového alebo kuracieho vývaru

BIO bujón - zeleninový (kocky) 66 g
  • Bezlepkový
  • BIO
BIO bujón - zeleninový (kocky) 66 g
0.066kg 40,76 €/kg
2,69 €
(16)
Biomila
BIO bujón - kurací (kocky) 66 g
  • Bezlepkový
  • BIO
BIO bujón - kurací (kocky) 66 g
0.066kg 40,76 €/kg
2,69 €
(11)
Biomila
Demi glace 100 g
  • -15%
  • Zľava mesiaca 
  • Akcia
Demi glace 100 g
0.1kg 84,90 €/kg
8,49 € 9,99 €
(1)
Pán Tymián
Zeleninový vývar 100 g
  • -25%
  • Zľava mesiaca 
  • Akcia
Zeleninový vývar 100 g
0.1kg 59,90 €/kg
5,99 € 7,99 €
(2)
Pán Tymián
Hovädzí vývar 100 g
  • -15%
  • Zľava mesiaca 
  • Akcia
Hovädzí vývar 100 g
0.1kg 73,00 €/kg
7,30 € 8,59 €
(1)
Pán Tymián

2 lyžice oleja alebo bravčovej masti

Extra panenský olivový olej – PDO Marasca 500 ml
Extra panenský olivový olej – PDO Marasca 500 ml
0.5l 33,38 €/l
16,69 €
Terra Creta

1 lyžica masla (voliteľné, pre jemnejšiu chuť)

Maslo - pražené Ghí (ghee) 400g
  • TIP
Maslo - pražené Ghí (ghee) 400g
0.4kg 26,73 €/kg
10,69 €
(12)
Orava Milk
Tradičné maslo - kravské 125g
Tradičné maslo - kravské 125g
0.125kg 16,72 €/kg
2,09 €
(60)
Orava Milk

1 lyžička mletej sladkej papriky

Mrzí nás to, ale tento produkt momentálne na našom eshope nie je dostupný. Pracujeme na tom, aby sme ho čo najskôr doplnili.

1 bobkový list

Mrzí nás to, ale tento produkt momentálne na našom eshope nie je dostupný. Pracujeme na tom, aby sme ho čo najskôr doplnili.

1/2 lyžičky mletej rasce

Rasca mletá 100g
Rasca mletá 100g
0.1kg 14,90 €/kg
1,49 €
(3)
Mäspoma

soľ podľa chuti

Soľ - morská (jódovaná) 500 g
Soľ - morská (jódovaná) 500 g
0.5kg 1,58 €/kg
0,79 €
(10)
Ravita s.r.o.
Rozmarínová soľ 90 g
  • -25%
  • Zľava mesiaca 
  • Akcia
Rozmarínová soľ 90 g
0.09kg 54,89 €/kg
4,94 € 6,59 €
Pán Tymián

čerstvo mleté čierne korenie podľa chuti

Korenie čierne mleté 20g
Korenie čierne mleté 20g
0.02kg 44,50 €/kg
0,89 €
Mäspoma

majorán - sušený podľa chuti

Mrzí nás to, ale tento produkt momentálne na našom eshope nie je dostupný. Pracujeme na tom, aby sme ho čo najskôr doplnili.

100 ml smotany na varenie (12–18 %) – voliteľné

Sladká smotana na šľahanie 33% téglik 190 ml
Sladká smotana na šľahanie 33% téglik 190 ml
0.19l 9,42 €/l
1,79 €
(31)
PD Lovčica Trubín

čerstvá petržlenová vňať alebo pažítka na posypanie

Petržlenová vňať - zväzok 100g
Petržlenová vňať - zväzok 100g
1ks
0,99 €
(74)
Zahraničné farmy

4 plátky staršieho chleba

BIO DOMÁCI - špaldový, kváskový chlieb 500 g (ovál)
  • Vegán
  • BIO
BIO DOMÁCI - špaldový, kváskový chlieb 500 g (ovál)
0.5kg 9,78 €/kg
4,89 €
(25)
BIO Pekáreň
BIO pohánkovo - ryžový chlieb KLASIK - kváskový 500g (ovál)
  • Vegán
  • BIO
BIO pohánkovo - ryžový chlieb KLASIK - kváskový 500g (ovál)
0.5kg 14,78 €/kg
7,39 €
BIO Pekáreň

alebo pečiva

BIO Špaldová celozrnná bageta 200g
  • Vegán
  • BIO
BIO Špaldová celozrnná bageta 200g
0.2kg 10,95 €/kg
2,19 €
(9)
BIO Pekáreň
BIO špaldový CELOZRNNÝ rožok 140 g (2 x 70 g)
  • Vegán
  • BIO
BIO špaldový CELOZRNNÝ rožok 140 g (2 x 70 g)
2ks 1,30 €/ks
2,59 €
(2)
BIO Pekáreň
BIO špaldový rožok 2 x 70 g (spolu 140 g)
  • Vegán
  • BIO
BIO špaldový rožok 2 x 70 g (spolu 140 g)
2ks 1,25 €/ks
2,49 €
(9)
BIO Pekáreň
BIO Pohánková celozrnná kvásková žemľa (vegan) 2ks (2 x 110g)
  • Vegán
  • BIO
BIO Pohánková celozrnná kvásková žemľa (vegan) 2ks (2 x 110g)
2ks 2,05 €/ks
4,09 €
(3)
BIO Pekáreň
BIO Ryžová bageta 200 g
  • Vegán
  • BIO
BIO Ryžová bageta 200 g
0.2kg 21,95 €/kg
4,39 €
BIO Pekáreň

50 g strúhaného tvrdého syra (ementál, parmezán, gouda)

Cheesio Blue Boy - zrejúci syr s modrou plesňou 1 ks (bal. 200-240g)
  • TIP
Cheesio Blue Boy - zrejúci syr s modrou plesňou 1 ks (bal. 200-240g)
0.24kg 40,79 €/kg
9,79 €
(2)
Cheesio
Cheesio HALUMI - polotvrdý syr na grilovanie 1ks (bal. 200-240g)
  • -60%
  • trvanlivosť 
  • Akcia
Cheesio HALUMI - polotvrdý syr na grilovanie 1ks (bal. 200-240g)
0.22kg 15,09 €/kg
3,32 € 8,29 €
(6)
Cheesio
Cheesio Ch90 - kravský zrejúci syr (3 mesiace) 200 - 240 g
Cheesio Ch90 - kravský zrejúci syr (3 mesiace) 200 - 240 g
0.24kg 41,21 €/kg
9,89 €
(4)
Cheesio
Cheesio G30 - kravský zrejúci syr (min. 30 dní) 200 - 240 g
  • Novinka
Cheesio G30 - kravský zrejúci syr (min. 30 dní) 200 - 240 g
0.24kg 43,71 €/kg
10,49 €
(1)
Cheesio
TETA - slaný syr balkánskeho typu 1ks (cca 180 - 220 g)
  • -20%
  • Akcia
TETA - slaný syr balkánskeho typu 1ks (cca 180 - 220 g)
0.2kg 13,15 €/kg
2,63 € 3,29 €
(25)
Orava Milk
Cheesio G30 - kravský zrejúci syr s KORENÍM (cca 200 - 240 g)
Cheesio G30 - kravský zrejúci syr s KORENÍM (cca 200 - 240 g)
0.22kg 45,41 €/kg
9,99 €
(1)
Cheesio

4 vajcia (voliteľné – na zavarenie do polievky alebo podávanie na hniličko)

Čerstvé slepačie vajcia L (voľný výbeh ) 10 ks
  • TIP
Čerstvé slepačie vajcia L (voľný výbeh ) 10 ks
10ks 0,47 €/ks
4,69 €
(99)
Poľnohospodárske družstvo Lieskovec
Čerstvé slepačie vajcia M (voľný výbeh) 10 ks
  • TIP
Čerstvé slepačie vajcia M (voľný výbeh) 10 ks
10ks 0,40 €/ks
3,99 €
(51)
Poľnohospodárske družstvo Lieskovec
Vaša debnička 0

Vaša debnička je teraz prázdna

Registrácia /Prihlásenie
  • nákupný zoznam a obľúbené produkty hocikde
  • zbieranie bonusových bodov
  • rýchla objednávka
  • informovanie o akciách a špeci zľavách
  • možnosť upravovať objednávku po odoslaní do určitého času